Captured Nature
被捕获的自然



Jaehun Park,Captured Nature,2021,3D Simulation video,seamless loop, image courtesy of the artist
朴宰勋,被捕获的自然,2021年,三维模拟视频,无缝循环,图片版权归属艺术家

Facing changes and order in nature, we feel sublime as humans, a small part of it. Meanwhile, this simulation video uses various physical engines that reproduce the mechanisms of nature in a virtual space to position natural objects like the Creator of the universe and poeticize the changing nature. As the sun's direction changed, the angle of the shadow thrown on the wall slide away. The artificial glass box installation contains nature’s lively weather-changing phenomenon. On the dune in the glass box, there is an abandoned landmine, but nature’s weather changing never mind, wind blowing, snowfall, sunset, and sunrise are keeping happening in the surreal artificial structure. In this simulation video, there is a virtual gallery space that seems to indicate where we are standing. It represents two different time scales in two different spaces inside the glass box, and outside of it. In front of changing nature, time, space, space-time, and the gravitational field, the human becomes nothing, but mortal.

面对大自然的变化和秩序,我们往往作为人类感受到自然的崇高,我们仅仅是大自然的一个小部分。这个模拟视频使用了各种物理引擎,在虚拟空间中再现了自然界的机制,像宇宙的造物主一样对自然物进行定位,将变化的自然界诗化。随着太阳方向的改变,投射在墙上的影子的角度也随之滑开。人工玻璃盒装置包含了大自然生动的天气变化现象。在玻璃箱中的沙丘上,自然界的天气变化一直进行,吹风、降雪、日落和日出在这个超现实的人工结构中不断发生。影像中有一个虚拟的画廊空间,似乎表明了我们所站的位置。它代表了玻璃箱内和玻璃箱外两个不同空间的两种不同时间尺度。在不断变化的自然、时空和引力场面前,人类十分渺小。